เทคนิคที่ใช้ : การปักซอย หรือการปักซอยแบบไทย
เป็นเทคนิคการปักด้วยมือโดยใช้เส้นด้ายดีเอ็มซี หรือเส้นไหมปักลงบนผืนผ้า โดยใช้การปักขึ้นลงถี่ ๆ ไปตามลวดลายภาพต้นแบบ โดยขึงผ้ากับสะดึง ผู้เริ่มต้นฝึกปักจะใช้เส้นด้าย ส่วนผู้มีฝีมือขั้นสูงจะใช้เส้นไหมเส้นเล็กไปจนถึงขนาดเล็กมากเท่าเส้นผม และใช้ลวดลายที่มีรายละเอียดมากขึ้น ลวดลายต้นแบบผ้าปัก มักเป็นภาพจากวรรณคดีไทย  หรือ ภาพจากธรรมชาติ เช่น ดอกไม้ ป่าธรรมชาติ สัตว์ต่าง ๆ เป็นต้น ผลงานผ้าปักซอย เมื่อสำเร็จออกมาแล้วจะเป็นภาพที่งดงาม และมีชีวิตชีวาราวกับภาพเขียน หรือภาพถ่าย

กระบวนการสร้างสรรค์ชิ้นงาน (โดยละเอียด) :
การเตรียมวัสดุ : ผ้าอัดกาวผ้าหางอวน ผ้าลูกฟูก ไหมปักวีนัสเบอร์ 40 สะดึง เข็ม แบบลาย ซิป และ หูกระเป๋า
ขั้นตอนการทำชิ้นงาน :

1. ออกแบบลวดลายให้สอดคล้องกับลักษณะชิ้นงาน โดยภาพลายปักฝีมือครูเจ๊ะนาตีป๊ะ มะหิและ ส่วนใหญ่เป็นภาพจากวรรณคดีไทย ภาพจากธรรมชาติ อาทิ สัตว์หรือพืชที่พบในท้องถิ่น จากนั้นจึงพิมพ์แบบลวดลายลงบนประดาษ
2. เตรียมผ้าหางอวน คือผ้าที่ทอจากเส้นใยที่ได้จากยอดต้นลานอ่อนชนิดลานพรุ มีความเหนียว เส้นใยมีความแข็งแรง ไม่ขึ้นรา มีความอ่อนตัว เมื่อนำมาทอแบบทอขัดจะได้ผ้าที่มีลักษณะเป็นตาโปร่ง น้ำหนักเบา ผิวลื่นมัน  นำผ้าหางอวนที่ตัดได้ขนาดที่เตรียมไว้ใส่สะดึง
3. นำแบบลายปักที่ปริ้นลงบนกระดาษเนาลงบนผ้าหางอวน
4. คัดเลือกสีเส้นไหม จากเส้นไหมเบอร์ 40 ด้วยการเทียบสีไหมตามแบบที่กำหนด
5. ปักลายตามต้นแบบ โดยการใช้เทคนิคการปักซอย ซอยสั้น ซอยยาว พอประมาณ ซึ่งเป็นหัวใจหลักของการปักผ้า เนื่องจากการก้าวสั้นเกิน หรือยาวเกินไปจะทำให้งานปักไล่ส่วน และไม่ปราณีต ทำให้ชิ้นงานออกมาไม่ละเอียด มีความแข็งกระด้าน ไม่สมจริงเหมือนต้นแบบ โดยเริ่มปักจากส่วนตรงกลางนกเงือกจนและปักไล่ไปเรื่อย ๆ ครบทั้งชิ้นงาน

นางเจ๊ะนาตีป๊ะ มะหิและ ถือเป็นสมาชิกศิลปาชีพรุ่นแรกที่เรียนรู้และฝึกฝนการปักผ้าด้วยมือหรือ การปักซอยแบบไทย จากโครงการศิลปาชีพกลุ่มปักผ้าบ้านดาฮง ตำบลเชิงคีรี อำเภอศรีสาคร จังหวัดนราธิวาส จากความชื่นชอบในงานปักผ้าและทักษะความสามารถที่เพิ่มพูนจากการเรียนรู้เทคนิคการปักซอยโดยครูศิลปาชีพ ประกอบด้วยความสามารถและความมุ่งมั่น ทำให้นางเจ๊ะนาตีป๊ะ มีความชำนาญในการปักซอยจนถึงขั้นการปักด้วยเส้นไหมเส้นเล็ก สร้างสรรค์งานปักซอยที่มีความละเอียด ประณีต และมีเอกลักษณ์สะท้อนวิถีชีวิตและทรัพยากรธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของแดนใต้ สืบสานพระราชปณิธานในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ในการอนุรักษ์งานปักซอยแบบไทยมากว่า 20 ปี

การปักซอย หรือ การปักซอยแบบไทย เป็นการปักด้วยมือโดยใช้เส้นด้ายดีเอ็มซี หรือเส้นไหมปักลงบนผืนผ้า การปักผ้าต้องมีความประณีตเรียบร้อยสวยงามตลอดทั้งผืน  ลวดลายที่ปักต้องเด่นชัดสวยงาม และถูกต้องตามลักษณะลายปักพื้นฐาน งานปักผ้าปักซอยแบบไทย ได้รับการยกย่องว่าเป็นงานประณีตศิลป์ที่มีคุณค่า เหนือกว่างานปักด้วยเครื่องจักรมา ผ้าปักซอยแบบโบราณของไทย ใช้การปักขึ้นลงถี่ ๆ ไปตามลวดลายภาพต้นแบบ โดยขึงผ้ากับสะดึง ผู้เริ่มต้นฝึกปักจะใช้เส้นด้าย ส่วนผู้มีฝีมือขั้นสูงจะใช้เส้นไหมเส้นเล็กไปจนถึงขนาดเล็กมากเท่าเส้นผม และใช้ลวดลายที่มีรายละเอียดมากขึ้น ลวดลายต้นแบบผ้าปัก มักเป็นภาพจากวรรณคดีไทย  หรือ ภาพจากธรรมชาติ เช่น ดอกไม้ ป่าธรรมชาติ สัตว์ต่าง ๆ เป็นต้น ผลงานผ้าปักซอย เมื่อสำเร็จออกมาแล้วจะเป็นภาพที่งดงาม และมีชีวิตชีวาราวกับภาพเขียน หรือภาพถ่าย

แหล่งอ้างอิงข้อมูล :
สัมภาษณ์ เจ๊ะนาตีป๊ะ มะหิและ, ครูช่างศิลปหัตถกรรมปี 2564 (เก็บข้อมูลเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2564)